PLAGE PRIVÉE - NATASHA P. BY MARIO S.

We need to take a breather after seeing "Plage Privée" a stunning editorial from the May 2010 edition of Vogue Paris, starring Russian beauty Natasha Poly and shot by Mario Sorrenti, we MUST put our hands on this, wow.

---

Necesitamos oxígeno después de ver "Plage Privée", este glorioso editorial salido de la edición de mayo 2010 de Vogue París, la belleza rusa Natasha Poly fotografiada por Mario Sorrenti... TENEMOS que ponerle nuestras manitas a esto, wow.

Source

NIKE'S DAY OF THE DEAD DUNK LOW

These babies are part of the Day of the Dead 3-pack Nike released right before Halloween and we're still swooning over them, the colors are great and we just love Dunk Lows, you can get them here.

---

Estos bebés son parte del paquetón del Día de los Muertos que Nike lanzó antes de Halloween y seguimos babeando por ellos, los pueden conseguir aquí.

NIKE WOMEN'S DUNK HI BLACK/WHITE/GUM

Nike just popped out these beauties (in selected stores), all black with white swoosh, laces, midsole and tongue! and if that's not enough they come with a gum sole, yummy!

---

Nike acaba de lanzar estas bellezas (en tiendas selectas), todo es negro exceptuando el swoosh, las cintas y la lengua y si eso fuera poco vienen con suela de goma, azúcar!

C.A.D. "PHYSICAL"

Camilla Akrans Day is here again with this ed featured in Numéro's June 08 edition and starring Caroline Trentini who manages to look smoking hot while biking in her swimsuit. Seriously.

---

El día de Camilla Akrans está otra vez aquí y nos trae este editorial que apareción el la edición de junio del 2008 de Numéro. Estelarizado por Caroline Trentini, quien se las arregla para verse increíblemente hot mientras pasea en bicicleta con traje de baño. En serio.

THE NIKE ZOOM TOKI

We came across these Nike Zoom Tokis over at sneaker freaker and loved their simple, clean and sophisticated look. They come in 2 colors (lemon yellow & gray) and would definitely freshen up your style all through the Summer with canvas greatness, that is if you can find them, of course.

---

Se nos atravesaron estos Nike Zoom Tokis en sneaker freaker y nos encantó su look simple, limpio y sofisticado. Vienen en 2 colores (amarillo limón y gris) y definitivamente refrescarían cualquier atuendo durante el verano con su grandeza, éso, si los pudiéramos encontrar, por supuesto.

59FIFTY T.

We need this T, we will get it! I swear. New Era pays homage to the 59FIFTY franchise with this "fine ass" limited edition golden heat stamped piece, buy it!

---

Necesitamos esta T, la tendremos! se los juro. New Era le hace homenaje a la franquicia 59FIFTY con esta bella pieza estampada en dorado de edición limitada, cómprenla!

THE 80s PACK

This collabo between Japanese retailers Beauty & Young and Vans will hit the streets tomorrow May 29th. The 80s pack consists of 3 different colors combinations of the Era model, they're classy and cool, get'em while they're hot. 

---

Esta colaboración entre Vans y los japoneses de Beauty & Young estará disponible a partir de mañana, 29 de mayo. El "80s pack" consiste de 3 combinaciones de color diferentes del modelo Era, son sofisticados y cool, pónganles las manos encima mientras puedan.

KLAS ACT

How much of a badass do you have to be to pull off a whole collection of fancy ornamental fabric footballs?, Klas Ernflo did it and they rock, you can find them in ultra chic boutique stores in N.Y, Barcelona and Amsterdam. Also check out his site, this kid is on fire!

---

Qué tan maleado podés ser para sacar al mercado una colección de finas pelotas de fut ornamentales? Klas Ernflo lo hizo y son bellas, se pueden encontrar en tienditas ultra chic en NY, Barcelona y Amsterdam. También vayan a su site, este man está que arde!

COLORFUL DATA BANK

Since we have a soft spot for Casio's classic pieces and they've released 4 new colors for their Data Bank line, we had to post them, they're so hot! Get them while you can at Livestock.

---

Como tenemos una debilidad por las piezas clásicas de Casio y acaban de lanzar 4 nuevos colores para su línea Data Bank, los tuvimos que postear! Cómprenlos mientras puedan en Livestock.

NIKE SPORTSWEAR + NYLON MAG

The wait for Nike Sportswear and Nylon Magazine's collabo is almost over, the colorful kicks will see the light of day in selected Nike stores and Urban Outfitters on June 1st. You can see a nice preview of the Dunk His in Nylon's "Young Hollywood" May issue.

---

La espera por la colaboración entre Nike Sportswear y Nylon Magazine es ya casi nada, los coloridos tenis verán la luz del día el uno de junio en tiendas Nike y Urban Outfitters selectas. Pueden ver un buen adelanto de los Dunk Hi en la edición de este mes de Nylon "Young Hollywood".