"ARTISTS IN THEIR SPACES" BY MACIEK KOBIELSKI

Emmanuelle Alt, Fashion Director of Vogue Paris.

Here's a preview of a series of portraits, shot by Maciek Kobielski, of some of the most influential people in fashion for the F/W 09 Issue of Self Service. Icons like Emmanuelle Alt (Fashion Director of Vogue Paris), Christophe Decarnin (Balmain's star Creative Director), and Edward Enninful (Stylist & Fashion Director of i-D Magazine) are all photographed in their personal spaces, giving us and insight into the lives of people who have a hand in the way we view fashion today.

---

Un avance a esta serie de retratos, tomados por Maciek Kobielski para la edición de otoño/invierto 2009, de algunas de las personalidades más importantes en el mundo de la moda. Íconos como Emmanuelle Alt (Directora de Moda de Vogue París), Christophe Decarnin (Director Creativo estrella de la Casa de Balmain) y Edward Enninful (Stylist & Director de Moda de la revista i-D) fueron fotografiados en sus espacios de trabajo íntimos, dándonos un vistazo a las vidas de personas que moldean la forma en que vemos la moda hoy.

Alexander Wang, fashion designer.

Hannah MacGibbon, Creative Director of Chlóe.

Scott Sternberg, designer and founder of Band of Ousiders.

Natacha Ramsay, model/one of Purple Diary's favorite stars.

Vika Gazinskaya, fashion designer.

Christophe Decarnin, Balmain's Creative Director.

Edward Enninful, Stylist & Fashion Director of i-D Magazine.

Source