WE'LL BE RIGHT BACK

So we're taking a well deserved vacation, we can't really believe this is happening! Roadtrip, lake, munchies and the beach... who knows, we might even have pictures and stuff to show you, HAPPY NEW YEAR!!!! see ya in 2010.

---

Pues nos vamos a tomar unas bien merecidas vacaciones, en serio que no podemos creer que vaya a pasar!, Caminos, lago, munchies y la playa... quién sabe, talvez hasta tengamos unas foticas ahi para mostrarles, FELIZ AÑO NUEVO!!!! nos vemos en el 2010.

ISABELI FONTANA / VOGUE HOMME BRAZIL

This editorial comes from the December issue of Vogue Homme Brazil starring, one of our favorite models, gorgeous Isabeli Fontana and pretty much nothing else. Let's all sit back, relax and pretend it's Summer where we are.

---

Este editorial viene en la edición de diciembre de Vogue Homme Brazil estelarizado por una de nuestras supermodelos favoritas, Isabeli Fontana, usando muy poca ropa y fotografiada por Jacques Dequeker. Así que relajémonos e imaginemos que estamos en verano.

/

Source

MESSAGE IS THE MEDIUM

(Lisa Rovner & Alice Heart for Interview magazine)

Niiiiiiice.

---

Beeeeeeeeeeeello.

ICONIC TV

Here's a visual treat!, this amazing set of posters has been circulating the blog circuit for a few months now, we show you our faves and encourage all of you to check out Albert Exergian's site for more badass work. Based in Vienna and with a taste to die for, this dude has our attention all the way. (You can also buy the posters here)

---

Acá les dejamos un regalito visual!, este increíble set de posters ha estado rondando el circuito de blogs por unos meses ya, les mostramos nuestros favoritos y les aconsejamos que vean más del sólido trabajo de Albert Exergian. Basado en Viena y con un gusto envidiable, este man tiene toda nuestra atención. (también pueden comprar el poster aquí)

HEDI/OSCAR

Source

So what do you get when you have a bear drummer, Hedi Slimane, high def and ballet virtuoso Oscar Nilsson hanging out in the studio?  well...  (loving the 90's "avedonesque" inspiration Hedi is rocking)

---

Qué resulta cuando metemos a un oso bataquero, Hedi Slimane, alta definición y el virtuoso del ballet Oscar Nilsson a hechar la hueva en un estudio? bueno... (nos encanta la inspiración "avedonesca" que Hedi roquea)

GIRLS LOOK HELLA HOT WEARING MEN'S SHIRTS

GLHH gets a new addition because men's shirts on girls are hot hot hot, mainly white shirts but men's shirts in general are sexy and chic, so here it is.

---

GLHH agrega un rubro más porque las camisas de hombre puestas en chavas son hot, hot, hot, las camisas blancas son las más usadas pero las camisas de chavo en general son sexy y chic, así que aquí está.