Thursday, January 29, 2009

S&VF # 006 "SHADES"


We were keeping these beauties on the down low because they are one of our most priced possessions/finds. One day a tiny store owner found a box filled with shades that had been gathering dust for over 30 years and thought he might still sell a couple. We were lucky to stumble across this treasure and discover gorgeous shapes and amazing lines in anything from Balenciaga and Nina Ricci to Carrera, all in mint condition and ridiculously cheap! We had to get our hands on everything and thank our lucky stars everyday for the find.
Hemos estado manteniendo estas bellezas escondidas porque son de nuestras compras más preciadas. Un día, el dueño de una pequeña óptica encontró una caja que había pasado más de 30 años refundida en una bodega, pensó que talvez todavía podía vender algunos pares y los sacó. Gracias a dios fuimos nosotros los que encontramos este tesoro, desde Balenciaga y Nina Ricci hasta Carrera, todos en perfecta condición y por un precio demasiado bajo! Tuvimos que comprarlos todos y agradecer todos los días haberlos encontrado.